TAMIL LYRICS:

(Instrumental)

CHORUS 1:
Mellinamae, mellinamae,
Nenjil melliya kaadhal pookkum,
Yen kaadhal ondrae,
Miga ooyarnthathadi,
Athai vaanam anaarnthu paarkkum,

CHORUS 1

CHORUS 2:
Naan thoora theriyum vaanam,
Nee dhuppattaavil iluthaay,
Yen iruvathainthu vayathai,
Oru nodikkul aeppadi alaithaay?
Ho ho, hey-ey,

CHORUS 1
(Instrumental)

Veesipona puyalil,
Yen vaergal saayavillai,
Oru pattaampoochi modha,
Athu pattendru saaynthathadi,

Enthan kaadhal solla,
Yen idhayam kaiyil vaithaen,
Nee thaandi pona podhu,
Athu tharaiyil vilunthathadi,

Mannilae, semmannilae,
Yen idhayam thulluthadi,
Ovvoru thudippillum,
Unn paer solluthadi,

Kanavu poovae varuga,
Unn kaiyaal idhayam thoduga,
Yenthan idhayam kondu,
Nee oonthan idhayam tharuga,
Ho ho, hey-ey-ey,

CHORUS 1
(Instrumental)

Mannai saerum munnae,
Adi malaikku letchiyam illai,
Mannai saerntha pinnae,
Athin saevai thodangumadi,

Unnai kaanum munnae,
Yen oolagam thodangavillai,
Unnai kanda pinnae,
Yen oolagam iyanguthadi,

Vaanathil aeriyae,
Minnal pidikkiravan,
Pookkalai parikkavum,
Kaigal nadunguhiraen,

Padhamaa paesuvathillai,
Ada bakthiyum kuraivathumillai,
Kaadhali paesavumillai,
Yen kaadhal kuraivathumillai,
Ho ho, hey-hey-hey,

CHORUS 1
CHORUS 2
Hmm-hmm, hmm-mm-mm...

ENGLISH LYRICS:

(Instrumental)

CHORUS 1:
Oh little letter, oh little letter,
In my heart a soft love will blossom,
Only my love,
Is as holy as this,
Even the sky will stretch and look at it,

CHORUS 1

CHORUS 2:
I am the sky you see in the distance,
You pulled me close with your "dhuppataa,"
How did within a second you call,
All of my twenty-five years?
Ho ho, hey-ey,

CHORUS 1
(Instrumental)

In the gale that blew this way,
I did not falter,
But now in the blow of a butterfly,
I have collapsed,

To tell you my love,
I placed my heart in your hands,
But when you walked across,
My heart fell to the floor,

On the ground, on this earth,
My heart is jumping,
And in every twitch,
It says your name,

Oh, dream flower, come,
And with your hands, touch my heart,
Taking my heart,
Give me yours,
Ho ho, hey-ey-ey,

CHORUS 1
(Instrumental)

Before it joins with the earth,
The raindrop has no goals,
But once it has joined the earth,
Its service begins,

Before I saw you,
My world had not started,
But now that I've seen you,
My world has begun,

Climbing the sky,
I can catch the lightning,
But to pick this flower,
My hands are trembling,

There are no comforting words,
There is no lessening of devotion,
My lover has not spoken,
But my love will never lessen,
Ho ho, hey-hey-hey,

CHORUS 1
CHORUS 2
Hmm-hmm, hmm-mm-mm...